Использование кавычек в PowerShell

Кавычки бывают:

• Двойные ( " ) - специальные внутри таких кавычек символы интерпретируются по-умолчанию
• Одинарные ( ' ) - специальные внутри таких кавычек символы не интерпретируются по-умолчанию
• Обратная ( ` ) - символ экранирования в PowerShell (аналог символу \ из Posix-систем)

Рассмотрим варианты использования кавычек:

Clear-Host

Write-Host '1)'
Write-Host "String text"
Write-Host 'String text'

$var = 1057 # объявим переменную и занесем в нее числовое значение, равное 1057
''
Write-Host '2)'
Write-Host "$var" # в двойных кавычках символ $ интерпретируется как специальный
Write-Host '$var' # в одинарных кавычках символ $ интерпретируется как текст
''
Write-Host '3)'
Write-Host '"$var"' # двойные кавычки внутри одинарных интерпретируются как текст
Write-Host "'$var'" # точно также интерпретируются и одинарные кавычки внутри двойных
''
Write-Host '4)'
Write-Host 'somestring ''quotes into quotes''' # если внутри одинарных кавычек нам нужно поставить еще одинарные кавычки, интерпретируемые как текст, можно воспользоваться двумя подряд символами одинарных кавычек
Write-Host "somestring ""quotes into quotes""" # по аналогии и с двойными кавычками
''
Write-Host '5)'
Write-Host "somestring `"quotes into quotes`"" # обратная кавычка экранировала двойную. Такой способ не работает с одинарными кавычками
Write-Host "`$var = $var" # с помощью обратной кавычки мы экранировали специальный символ $
''
Write-Host '6)'
Get-Process -Name svchost `
                            | Sort-Object -Property id `
                            | Select-Object -First 3 `
                            | Format-Table -Property id,name -AutoSize -Wrap # также, с помощью обратной кавычки, можно разбивать однострочный командлет на несколько строк для удобства чтения кода. По сути, таким образом, экранируется символ перехода на новую строку

Результат работы скрипта:

1)
String text
String text

2)
1057
$var

3)
"$var"
'1057'

4)
somestring 'quotes into quotes'
somestring "quotes into quotes"

5)
somestring "quotes into quotes"
$var = 1057

6)

  Id Name   
  -- ----   
 920 svchost
1256 svchost
1328 svchost