воспоминание, возврат в прошлое

a walk down memory lane

повлияло на мои чувства

an assault on my senses

стараться изо всех сил, лезть из кожи вон

bend over backwards

сфотографировал

got a shot of

хорошо проводить время, ловить кайф

had a ball

бесспорно, несомненно; легко, без усилий

hands down

Почти сразу после

pretty much right after

крепкий сон

sound sleep

избегать, держаться подальше

steer clear of

запомнилось лучше

sticking out in my mind